Gemini PS-03 Uživatelský manuál

OPERATIONS MANUALBEDIENUNGSHANDBUCHMANUAL DEL OPERADORMANUEL D’INSTRUCTIONS10" 3 CHANNEL STEREO MIXERPROFESSIONELLER 3-KANAL STEREO-MIXERMEZCLADO

(10)- La salida ZONE (7) permite la conexión a un amplificador auxiliar concables RCA.- La salida REC (6) permite conectar su mezclador a una unidadgr

(11)PPSS-0033PPSS-0033Use el control CUE SPLIT/MIX (48) para dividir la señal de audio entrelos dos auriculares. Cuando el CUE SPLIT/MIX (48) está en

(12)cambie los parámetros durante el FILTER RECALL (61).Cuando elbotón de FILTER RECALL (61) esté en uso, ajustando los parámetrosde filtro después de

PPSS-0033PPSS-0033Nos félicitations à l'occasion de l'achat de votre console de mixage 3voies Gemini PS-03. Cet appareil, doté des dernières

touche CUE SPLIT/MIX (48) afin de diviser le son de la pré-écoute devotre casque. Lorsque cette touche est en position MIX, vous n'enten-drez que

PPSS-0033PPSS-0033en cours d'utilisation. Appuyez sur cette touche une nouvelle fois etcelle-ci arrêtera de clignoter. La LED restera allumée ind

IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMSWITH THIS UNIT, CALL 1-732-738-9003 FOR GEMINICUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT TO RETURNTHIS EQUIPMENT TO YOUR D

CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec-tors are used to connect the unit to other equipment. To prevent elect

(3)PS-003FACEREAR FRONTREARFACEFRONT

(44)Congratulations on your purchase of a Gemini PS-03 10" 3 channelstereo mixer. This state-of-the-art mixer features the latest technologi-cal

(5)(45) counter clockwise you will be able to monitor the assignedCUE signal. Slowly turning the control clockwise to the middleposition allows you to

(6)5. DRY/WET FADER: To control this section you must adjust theDRY/WET FADER (59) in order to increase the depth of the FILTEReffect. Glide the DRY/W

(77)PPSS-0033PPSS-0033Vielen Dank, daß Sie sich für einen GEMINI PS-03 Mixer entschiedenhaben. Die Mischpulte sind nach dem neuesten Stand der Technik

(8)1. EFFEKT ZUWEISUNG (ASSIGN): Beim PS-03 können Sie wählen,welcher Kanal gefiltert werden soll. Durch betätigen des Schalters EFXASSIGN (66) nach l

(9)PPSS-0033PPSS-0033EINGÄNGE:Phono....................3 mV, 47 KOhmLine......